Ortsnamen-Stories
von Satz & Pfeffer ::
Wir schreiben Geschichten nur aus Ortsnamen.
Ja, wirklich, jedes verwendete Wort in diesen Geschichten ist ein real existierender Ortsname aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz.
Kurz gesagt: JEDES WORT EIN ORT!
Damit sind wir auf den Bühnen des deutschsprachigen Raumes unterwegs.
Mit einem einzigartigen Ortsnamenkabarett.
Das neuste heisst: WUNDER BAAR SPIEL MITTEN ORTH NAMMEN. Es ist ein irrwitziges Sprachfeuerwerk nur aus Ortsnamen.
Sehr zur Freude des Publikums. Und auch zu unserer eigenen Freude!
Unsere Ortsnamen-Stories wurden in drei Ländern bereits fünfmal preisgekrönt: von der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste, beim Kurzdramenwettbewerb Marburg (D), der Zentralschweizer Literaturförderung, von Vinum et Litterae in Krems (A), dem Kurzdramenwettbewerb Hildesheim (D).
Texte, Dramaturgie: Satz&Pfeffer (Judith Stadlin, Michael van Orsouw)
Regie, Requisiten: Judith Stadlin
Auge von aussen: Karin Schnyder
Musik: Markus Schönholzer, Christov Rolla
Technik: Karin Schnyder, Philipp Föhn
Grafik: Ellinor Amini
Produktion: Michael van Orsouw
Das neue Ortsnamenprogramm konnten wir dank vielfältiger Unterstützung realisieren:
- Verein Liveliteratur Zug
- Prof. Otto Beisheim Stiftung
- Stadt Zug
- Hürlimann Wyss-Stiftung
- Dr. Kurt Meyer-Stiftung
Zudem verfassten wir während zwei Jahren jede zweite Woche einen neuen Text über einen Prominenten des aktuellen Zeitgeschehens. Der Serientitel lautete, passenderweise in Ortsnamisch: LEUTHEN VONZ HEUTHEN.
Nachzulesen waren diese Kolumnen in der grössten Schweizer Bezahlzeitung, im «Blick». Der exklusiv verfasste Text wurde immer ergänzt um eine Landkarte, auf der alle verwendeten Ortsnamen eingezeichnet waren, sowie um eine Videokolumne, die wir jedes Mal neu aufnahmen, mit Kostümen, die zu den Themen und Personen passten, sowie manchmal mit kleinen Requisiten.
Beispiele für Prominente, die wir in unserer ortsnamischen Spezialsprache betextet und verfilmt haben, waren: HELENA FISCHINGEN (Helene Fischer), DONAT TRAMPE (Donald Trump), GRETE THUN BERG (Greta Thunberg), ANGELSE MERKEN (Angela Merkel), BERTINGEN PICARD (Bertrand Picard) und viele andere mehr!